In a shallow bowl, stir together flour, salt, and pepper. In another shallow bowl, stir whisk together egg, milk, hot sauce, salt, and pepper. In a third shallow bowl, stir together panko, cajun seasoning, paprika, salt, pepper, and oil until evenly mixed. Dredge prepared chicken in flour. Dip into egg mixture. Press into panko breading and place on prepared baking sheet.